1. 영문으로 서비스될 공간(/eng)은 어떤 파일로 채워질까요?!
  단순히 한글(/kor)로 서비스될 공간에서 끌어쓴다고 할지라도(심볼릭 링크 등),
  한글 경로의 파일들은 '한글/영문'의 조건에 따른 분기점을 일일이 기재해야 하고,
  오히려 복잡해 질 수 있다고 봅니다.

  두개를 설치하고 세션(/data/session)공유와 /data/file/ 등을 공유하는 방식으로
  사용해야 좀 더 탄력적으로 운용될 것 같습니다.

>인덱스 -> 한글, 영문선택
>한글 -> 폴더명 kor로 하고 그누를 올려 세팅
>영문 -> 폴더명 eng로 하고 그누만 하나 더 올려 사용(설치 생략, 관리는 한글에서)

=================================================

위와같은 방법으로 하신다면 디비백업/복구시에도
그누보드를 하나만 설치해서 운영하는것과 별로 다를게 없답니다.
한글 홈에는 달라진것이 아무것도 없으니까요...^^

다만, 세션/쿠키/ 디비/파일공유를 위해서 수정해줘야하는
영문홈의 파일들을 빠짐없이 정확하게 수정해줘야하는 작업이 필요할뿐이죠...

영문홈의 팝업메시지와 스킨들과 버튼이미지들의 영문화는 필수이구요..^^
영문홈이니 당연한거지만...^^

화면에 보여지는 한글관련 이미지나 링크들은 모두 영문으로 만들어 놓은 상태이시라면,
작업은 거의 다하신것이나 마찬가지네요....^^
그누보드 두개 설치해서 공유해보았지만,
관리자페이지를 공유되도록하지 않아서 불펀한것 이외에 다른 문제점은 찾을수 없었답니다...^^