쪽지를 점검하는 루틴은 /head.sub.php에 하단과 같이 기재되어 있습니다.
member_table이라 지칭하신 새로운 회원 테이블명 및 내용을 어디에서 끌어 오는지,
환경설정파일에 관련 변수(명)를 기재는 하셨는지 모르겠군요.
아울러 새로운 index(다른 성격의 인트로)에서는 /head.sub.php에 언급된 내용을
정상적으로 끌어왔는지도 점검하셔야 합니다.

// 쪽지를 받았나?
if ($member['mb_memo_call']) {
    $mb = get_member($member[mb_memo_call], "mb_nick");
    sql_query(" update {$g4[member_table]} set mb_memo_call = '' where mb_id = '$member[mb_id]' ");

    alert($mb[mb_nick]."님으로부터 쪽지가 전달되었습니다.", $_SERVER[REQUEST_URI]);
}

// 읽지 않은 쪽지가 있다면(/lib/outlogin.lib.php에서 추출. by nasca)
//if ($member['mb_memo_call']) {
//memo_not_read;
if ($member) {
    $sql = " select count(*) as cnt
              from {$g4[memo_table]}
              where me_recv_mb_id = '$member[mb_id]'
                and me_read_datetime = '0000-00-00 00:00:00' ";
    $row = sql_fetch($sql);
    $memo_not_read = $row['cnt'];
}

> $g4['member_table']        = $g4['table_prefix'] . "member_hg";        // 회원 테이블
최초의 질문내용에서 두개의 회원테이블을 사용한다는 의미가 되는데,
변수 지정한 형태로 미루어 볼 때 member_table을 하나로만 사용한 것으로 보입니다.

현재 사용중인 홈페이지의 멤버 테이블이 몇개인지의 여부와,
각각 성격이 다른 웹페이지(index로 구분)의 각각의 회원정보를 어떻게 끌어가고 있는지를
다시 한 번 최초의 질문내용과 함께 직전의 코멘트까지 고려하여 점검해 보시기 바랍니다.

-. 테스트 주소가 없는 상태에서 질문자가 궁금해 하는 사항을 직시하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.
증상을 한눈에 파악할 수 있는 링크주소의 공개를 하지 않은 상태에서,
경우에 따라서는 질문자가 '문제없다'라고 굳게 믿고 있는 그 부분에 치명적인 문제가 내포되어 있을 가능성도 큽니다.

-. 점검 및 참조사항
문제의 본질이 두개의 회원 테이블, 두개의 메모 테이블(?!) 아니면 하나의 메모 테이블?!
로그인 정보를 체크하는 테이블은 g4_login이며 이곳에 세션값이 기록되거나 회원 아이디가 기록됩니다.

> mb_memo_call 을 찾아봤더니 멤버조건 중에 memo를 가져오는거라 메모테이블과도 무관한 문제인듯..
> 멤머테이블에 문제가 없다는 가정하에..
메모 정보는 메모테이블에서 끌어오기 때문에 메모테이블과 무관한 문제라고 볼 수 없습니다.
현재 멤버테이블과 메모테이블의 연계가 정상적으로 구현되어 있는지 확인이 불가능하기 때문입니다.
작동하는 것 처럼 보인다고 해서 연계된 모든 것이 논리적으로 정상적인 것 만은 아니라는 것도 기억하시기 바랍니다.