게시판 리스트 페이지에서 이름부분 뒤에 글자를 넣을려고 합니다.

예를들어

홍길동 -> 홍길동 어디서 왔을까?

이렇게 말이죠..

<?
            echo $nobr_begin;

            echo $list[$i][reply];
            if ($is_category && $list[$i][ca_name]) {
                echo "<span class=small><font color=gray>[<a href='{$list[$i][ca_name_href]}'>{$list[$i][ca_name]}</a>]</font></span> ";
            }

            if ($list[$i][is_notice])
                echo "<a href='{$list[$i][href]}'><span class='notice'><b>{$list[$i][name]}</b></span></a>";
            else
                echo "<a href='{$list[$i][href]}'>{$list[$i][name]}</a>";

            if ($list[$i][comment_cnt])
                echo " <a href=\"{$list[$i][comment_href]}\"><span class='comment'>{$list[$i][comment_cnt]}</span></a>";

            echo $nobr_end;
            ?> 어디서 왔을까?

이게 소스인데.. 어디서 수정을 해야 하는지요..

이 소스를 보면 이름에 링크가 걸려 있는데.. 뒤에 어디서 왔을까? 까지 링크를 걸고 싶은데..

어디서 수정해야 하나요?