다국어 홈페이지 제작 노하우

다국어 홈페이지 제작 노하우

QA

다국어 홈페이지 제작 노하우

답변 2

본문

안녕하세요.

한국어 홈페이지를 그누보드로 제작하고, 추가로 외국어 여러개로 제작이 필요한 시점입니다.

 

한국어로 테마 제작 완료후에 테마를 영어로 번역만 하고 그누보드 새로 설치하는 방식으로 하려고 했는데

일부 게시판이 한국어+영어+기타 언어로 같이 써야하는 상황입니다.

 

즉 한국어 문의페이지에서 문의 신청을 하거나, 영어로된 문의페이지에서 신청하거나, 

일본어로 된 문의페이지에서 문의 신청을 한 결과를

모두 한 게시판에서 종합해서 봐야하는데 

 

이렇게 하는 노하우가 있을까요?

이 질문에 댓글 쓰기 :

답변 2

관리자만 볼 상황인지 사용자가 답변을 봐야 하는 상황인지 등등 고려할 사항들에 따라 다르겠습니다만.

관리자만 보고 사용자 답변이 필요없다면 가장 편한 방식은 게시판 하나에 언언별 폼만 배치 하는게 좋겠습니다. 그 외의 구성은 상황을 정확하게 알아야 하겠습니다.

답변을 작성하시기 전에 로그인 해주세요.
QA 내용 검색
질문등록
전체 50
© SIRSOFT
현재 페이지 제일 처음으로