회사 홈페이지에 영문 버전을 추가하려고 하는데 홈피관리는 첨이라 어떻게 해야 하는지 도통 모르겠습니다.
기존에 홈페이지 만든 양반이 그누보드 4를 이용해서 이곳에 질문드려요.

www.worldpower.co.kr 회사주소고요,,, 상단에 한국어 | English 는 새로 만든부분입니다.
영문페이지 만들어서 소스는 모두 한글페이지 것을 복사해서 이미지와 경로만 바꿨습니다.
메인 네비게이션 총 5개중 4개는 모두 링크도 잘걸리고 하는데 마지막 커뮤니티(게시판)가 이상해요 ㅠㅠ
우선 1번 질문..현재는 영문버전에서는 게시판 문제를 해결할때까지 커뮤니티를 지도 이미지로 링크시켰는데요, 그 페이지에서 네비게이션을 통해 다른 메뉴로 가면 네비게이션이 한글로 바뀝니다. 소스부분이 달라진건지...봐도 못찾겠네요..
2번 질문..영문버전에서 커뮤니티를 살릴때요.. 다른 페이지는 드림위버에서 찾아서 수정을 할수가 있는데 게시판은 수정조자 못하고 있습니다. 영문 첫페이지에 게시판으로 들어가는 이미지가 몇개 더 있는데 (Q&A 등) 클릭하면 한글 게시판으로 넘어가고요..어떻게 접근을 해야 하는건지.....

질문은 간략하게 드렸는데 답변은 ..그렇지 않겠죠?
초보자가 잘 따라할수 있도록 설명 부탁드립니다. 해보는데 까지 해보려고 하니 부탁드립니다..^^