컨텐 츠 / 콘텐츠 중 어느 단어를 사용하시나요? > 설문토론

설문토론

컨텐 츠 / 콘텐츠 중 어느 단어를 사용하시나요? 정보

컨텐 츠 / 콘텐츠 중 어느 단어를 사용하시나요?

본문

컨텐 츠 / 콘텐츠 중 어느 단어를 사용하시나요?

  • 당연히 컨텐츠이지... 난 그렇게 써~

    10표 53%
  • 콘테츠가 맞지.. 국어원이 사기 치겠어?

    5표 26%
  • 그냥 마음 내키는대로.. 쓰지.. 어차피 외국어인데..

    3표 16%
  • 관심없음.. 이딴 설문은 개나 줘 버려~

    1표 5%
POLL 종료되었습니다.
총 참여 수 19

sir 게시판 상단에는 컨텐츠몰이라고 되어있는데. 실제 최근에는 콘텐츠라고 많이 표기하는듯합니다.

국립국어원에서는 콘텐츠가 맞다고  합니다. 저는 아무래도 컨텐츠가 맞는것같은데.. 

유사단어인 container 는 컨테이너라고 표기하고 콘테이너는 틀린단어이지 않습니까?

 

자. 설문들어갑니다.^^

2943640179_1520910549.9041.png

댓글 전체

영국식 발음은 콘텐츠
미국식 발음은 컨텐츠

이라고 생각했는데,,, 다시 발음 들어보니 미국/영국 모두  콘 에 가깝게 들리네요

https://dictionary.cambridge.org/ko/사전/영어-한국어/contents
https://en.oxforddictionaries.com/definition/content
https://www.ldoceonline.com/ko/dictionary/contents
맞춤법은 영국식을 따르는 것 같습니다.
구세대들이 영국식으로 배웠기에...
실생활에서는 미국식 발음을 쓰는데, 공문서에는 영국식을 사용하기 때문에 괴리가 있지요.
저도 많이 불편하더군요.
정확한건없는거같아요. 외래어라서..
예전에 JTBC하고 사업차 미팅가졌을 때 그날 나온 직원이 자신은 콘텐트 팀에서 나왔다고 하더군요.
콘텐츠, 컨텐츠 콘텐트..,
한가지로 통일되지 않고 여러가지로 혼용되고 있는거 같아요..
일반 미국영어(General American)는 대체로 중서부 발음을 토대로 하기 때문에
영국식 발음이나 그 영향이 상대적으로 강하게 남아있는 동부(특히 뉴잉글랜드)의 발음과는
다소 차이가 있는 것 같더군요 ^^

영단어의 표준표기법에 대해서는
"영어를 한글로 적을 때에는 웹스터(Merriam-Webster),
롱맨(Longman), 케임브리지(Cambridge) 영어사전 등의 발음 정보를 따르고,
이들 사전의 발음 정보가 서로 다를 경우에는
최다수를 차지하는 발음에 따라 표기를 정합니다."라고 되어있네요 :)

https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do;front=446003494AC6B47191E1A576F23187AF?mn_id=61&qna_seq=152122&pageIndex=1
전체 222
설문토론 내용 검색

회원로그인

진행중 포인트경매

  1. 관리자가 승인한 글만 목록에 노출하는 게시판 스킨

    참여9 회 시작19.01.18 15:18 종료19.01.25 15:18
  2. 그누보드5 배너관리 솔루션

    참여3 회 시작19.01.18 15:09 종료19.01.23 15:09

(주)에스아이알소프트 (06253) 서울특별시 강남구 도곡로1길 14, 6층 624호 (역삼동, 삼일프라자) 대표메일:admin@sir.kr
사업자등록번호:217-81-36347 대표:홍석명 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 개인정보보호책임자:이총

© SIRSOFT