중국어 번역 가능하신분?? 정보
중국어 번역 가능하신분??
본문
추천
0
0
댓글 7개
번역기돌리심이 ㅎㅎ
@프린커 복사할 수 가 ㅠㅠ
중국어라기 보다는 한문이네요. 송대 시인 장선의 한 시 구절입니다. 송사삽백수 라는 시집에 실려 있다네요.
@dmyee 대단하십니다 ㄷㄷ 감사합니다
내용은 잠못드는 밤 비는내리고 뭐 이런 분위기같네요
@dmyee 감사합니다!
무슨말인지 모르겠지만 해석을 하자면..
[ 작은 줄을 치지 마라.
노극현은 말할 수 있다.
하늘이 늙지 않으셔도 끊을 수 없습니다
마음은 쌍사망처럼 천천 갈래
밤이 지나도 동창말백고등월 ]
[ 작은 줄을 치지 마라.
노극현은 말할 수 있다.
하늘이 늙지 않으셔도 끊을 수 없습니다
마음은 쌍사망처럼 천천 갈래
밤이 지나도 동창말백고등월 ]