프레젠테이션 잘 하는 방법 - How To Speak 정보
프레젠테이션 잘 하는 방법 - How To Speak
본문
지금은 고인이 되신 MIT의 AI 석학이셨던 패트릭 윈스턴교수님이 mit open course에서 공개강연한 것입니다.
우연히 유튜브에서 이 강연을 보고 참 좋다고 생각했습니다.
영상을 여러번 반복해서 보면서 번역해서 한글 자막을 넣어서 유튜브에 올린 영상입니다.
제 채널이 말더듬에 특화된 채널이라 구독자가 적어서 많은 사람이 이 영상을 잘 모르는데요.
노 석학의 경험과 지혜가 녹아있어 정말 도움이 된다고 생각합니다.
번역은 자전거 바퀴부분이 좀 어색하게 느껴질수 있으나 나머지 부분은 매끄럽게 잘 되었다고 생각합니다.
1시간 3분 45초의 긴 영상인데요.
번역하고 자막넣느라 몇주일 애쓴 기억이 납니다
다른 유튜브채널이 소개한 영상입니다
추천
2
2
댓글 5개
멋지십니다^^
어르신~~
어르신~~
@해피아이 최소 1만 뷰는 나올 것을 예상하고 번역했는데요. 1천뷰도 못넘고 있네요.
요즘 이것 하구 계셨었구나...
@비타주리 그누보드 스킨 만드는 방법 다 까먹었습니다^^ 이런 뻘짓하느라고요^^
명강의입니다. 번역하시느라 수고하셨습니다.
