혹시 딥엘(DeepL) 번역 API 써보신? 정보
혹시 딥엘(DeepL) 번역 API 써보신?
본문
번역이 자연스럽다 해서 API를 이용해보려하는데 이거 좀 어떤가요?
키 발급은 받아 놓았는데 키 넣고 이런저런 기능 붙이며 시간을 투자하다가 보면 뒤에는 바꾸기가 힘들어서요.
번역이 좀 괜찮은가요?
1
베스트댓글
@techstar 넣어 보려다가 어딜 보니 제미나이(?)가 더 후하게 준다고 해서 지금 고민중이네요. 감사합니다.
댓글 9개
번역 기능은 많이 괜찮습니다.
장점 : 문장 번역은 매우 좋습니다.
단점 : 한국어 특유의 표현은 네이버 번역이 더 낫고, 전체 맥락 번역은 AI챗이 더 낫습니다.
그러나 문장 구조는 매우 좋습니다.
@키스 저도 아시는 분이 알려줘서 넣어 볼까 하는데 처음이라 막 써도 되나 싶어 정책좀 읽어 보고 있네요. 감사합니다.
번역할때, 사전 단어가 필요한 경우가 있습니다.
(특히 전문성을 다루는 번역인 경우)
사전 파일을 따로 입력할수 있어서, 사전만 제대로 추가하면 전문가적인 번역이 가능합니다.
속도가 느려도 용도가 중요하다면, gpt 가 더 나을수 있습니다.
(정중한 표현으로 메일을 작성해줘 등..)
@솔그루 배포판으로 AI를 넣기가 참 애매하다 싶어 유료같은 무료를 찾고 있었습니다. 딥엘과 AI 제미나이(?)를 보고 저울질하고 있는데 아무래도 제미나이가 더 후하게 주더라구요. 감합니다.
deepl 유료로 사용중인데요.
번역 성능이 좋습니다.
의학 등 특수분야에 있는 단어를 어떻게 번역하라고 미리 지정을 해놓으면 그다음부터 지정된 한국어로 번역해줍니다.
무료는 한번에 5,000자씩 번역이되고 하루에 번역 할 수 있는 양이 정해져 있어서 일정양 이상 번역하면 그 다음날 번역을 해야합니다.
pdf파일을 통째로 번역하기 기능도 좋습니다.
번역하는 양이 많으면 유료 사용도 나쁘지 않을듯 합니다.
chatGPT도 많이 번역시키면 유료로 가입하라고 유도하니 비슷하리라 봅니다.
@김철용 엉뚱한 답을 했네요. deepL에도 API가 있다는 것을 이제 알았네요.
api키를 발급받아서 사용할 수 있네요.
deepl홈페이지에 api 적용하는 방법이 상세히 나오네요^^
@김철용 저도 이번에 처음 보는 곳인데 이미 많은 분들이 사용중이신가 보더라구요. 네 API를 보고 있었습니다. 감사합니다.
패치해서 잠깐 써봤는데, 괜찬던데요 ? 아직 연동은 안했고 데탑에서만.
@techstar 넣어 보려다가 어딜 보니 제미나이(?)가 더 후하게 준다고 해서 지금 고민중이네요. 감사합니다.
