살려주세요. Help me please > 자유게시판

자유게시판

살려주세요. Help me please 정보

살려주세요. Help me please

본문

저는 모 아파트에 삽니다.
I living unknown APT.

그런데
however

매일 연인들이 근처 벤치에 앉아
every day, people is sit down nearby bench

쪽쪽대고 포옹하는데
play crazyized action,

짜증이납니다.
A perfect sight.

해결 방법이 없을까요?
must keep.

추천
1

댓글 15개

짜증나게 하는 연인들 앞으로 뛰어갑니다.
그들 앞에 앉아 입가에 의미 심장한 미소를 띄우며 빤히 쳐다봅니다.
왜쳐다 보냐고 하면...
나는 신경쓰지 말고 하던거 계속 하라고 하세요.
별 미친놈 다보겠네~ 라고 한다면
공원 벤치가 늬들 연애장소냐!!! 라고 버럭 합니다.
그들이 똥밟은 표정을 하고 가려고 하면
돌아보면서 캐썩소 한 번 날려주세요~
훗~
jjajeungnagae haneun yunindeul afro dduiagapnida.
gdeul afe anja ipbae euimisimjanghan misoreul dduiwoomyu bbanhee cheodabopnida.
whay cheodabonyago hamyun...
naneun sinkyeongsseuji malgo hadungu gyesok harago haseyo.
star michinnom dabogenne~ lago handamyun
gongwon benchga nideul yunaejangsonya!!! lago buruk hapnida.
gdeul2 ddongbalbn pyojungeul hago garyugo hamyun
dolabomyunseo dogssukso han bun nalryujooseyo~
hoot~
I living unknown APT.
나는 알려지지 않은 아파트에 산다.

however
반면에

every day, people is sit down nearby bench
매일, 사람들이 근처 벤치에 앉아

play crazyized action,
미친 행동을 취합니다

A perfect sight.
볼만한 광경이다 ^^

must keep.
반드시 지킵시다 (?)


== 뭔가 안습 번역.
=== 변역결과 공개 ===
나는 알 수 없는 아파트에 산다.
그런데
매일, 사람들이 근처 벤치에 앉아
미친化된 행동을 한다.
참 좋은 볼거리이다.
(이 광경은) 반드시 지켜져야 한다.
わたしは UNKNOWN APTへ すんでいます

ところで

まい日, こいびとたちが ちかい ベンチへ すわって

"チョチョ"と だきしめていましたから

もうあたまにた

この もんだい どうする?

ㄷㄷ? 뭔가 아는게 없으니 문장이 허접해진다는.ㅠㅠ
내가 진정한 영어를 알려주겠다.
sork wlswjdgks duddjfmf dkffuwnrpTek.

그것은 바로...
rmrjtdms qkfh...

그냥 치면된다..
rmsid clausehlsek..

전체 199,662 |RSS
자유게시판 내용 검색

회원로그인

(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1402호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT