No more games, I'ma change what you call rage
이제 장난이 아니야, 네가 분노라 부르는 것의 정의를 바꿔주지
Tear this motherfuckin roof off like two dogs caged
철장에 같힌 두 마리의 개들과 같이 이놈의 지붕을 부셔 놓겠어
I was playin in the beginning, the mood all changed
처음에는 그냥 장난쳤지만, 이제는 분위기가 변했어
I've been chewed up and spit out and booed off stage
나는 무대에서 씹혔고 뱉어졌고 야유와 함께 내려갔지
But I kept rhymin and stepped right in the next cypher
하지만 난 계속해서 랩을 했고 다음번 랩대결에 바로 도전했어
Best believe somebody's payin the pied piper
믿어야할껄, 누군가는 더러운 배관공에게 돈을 지불해야할거야
All the pain inside amplified by the fact
내안에 있는 고통은 다음 사실들로 인해 증폭되었어
that I can't get by with my nine to five
9시부터 5시까지 일하는 직장으로는 살아갈 수가 없었고
and I can't provide the right type of life for my family,
내 가족들에게 제대로 된 삶을 줄 수 없었고
cause man, these God damn food stamps don't buy diapers,
왜냐하면, 이들 식권들로는 기저귀를 살 수 없거든
and there's no movie there's no Mekhi Phifer,
영화도 없고, Mekhi Phifer도 없고
this is my life and these times are so hard,
이것이 나의 삶이고, 내 삶은 너무 힘들어
and it's gettin even harder
그리고 더욱 더 힘들어지고 있어
tryin to feed and water my seed
나의 아이들을 먹이기 위해 노력하고
plus, teeter-totter caught up between bein a father and a primadonna
아버지와 프리마돈나의 역할 사이에 끼여 왔다갔다 하면서
Baby momma drama screamin on her too much
부인에게 너무 소리를 질러서
for me to wanna stay in one spot, another day of monotony
한곳에 머물기가 힘들고, 또 하루의 따분함이
has gotten me to the point,
나를 한계에 다다르게 만들었어
I'm like a snail I've got to formulate a plot, or end up in jail or shot
나는 달팽이와 같아, 뭔가 계획을 세워야지 안그러면 감옥에 갇히거나 총에 맞을꺼야
Success is my only motherfuckin option, failure's not
성공만이 나의 유일한 옵션이야, 실패는 아니지
Mom I love you but this trailer's got to go
어머니 난 당신을 사랑하지만 이 트레일러(모빌홈과 같은 의미)는 사라져야 해요
I cannot grow old in Salem's Lot
난 이곳 Salem's Lot에서 계속 살 수가 없어
So here I go it's my shot, feet fail me not
그래서 나는 이제 간다, 나의 기회야, 다리여 나를 실패하게 만들지 마
This may be the only opportunity that I got
이것이 내가 가진 유일한 기회일지도 몰라

[Chorus]
You better - lose yourself in the music,
넌 네 자신을 음악속에 파뭍어 버리고,
the moment you own it, you better never let it go (go)
그 순간은 너가 소유한거야, 절대 놓치지 마
You only get one shot, do not miss your chance to blow
단 한번의 기회만이 있어, 뜰 수 있는 네 기회를 놓치지 마
This opportunity comes once in a lifetime
이 기회는 일생에 단 한번이야
You better..
그래야 할꺼야..

[Outro]
You can do anything you set your mind to, man
넌 너가 마음만 먹는다면 무엇이든지 할 수 있어