bbs, adm 디렉토리에 있는 그누보드 원본 프로그램들을 수정하셔야 합니다.
grep으로 검색한 내용입니다.

[www/g4/bbs]$ grep insert_point *.php
board.php:                insert_point($member[mb_id], $board[bo_read_point], "$board[bo_subject] $wr_id 글읽기", $bo_table, $wr_id, '읽기');
delete_all.php:                insert_point($row[mb_id], $board[bo_write_point] * (-1), "$board[bo_subject] $row[wr_id] 글삭제");
delete_all.php:                insert_point($row[mb_id], $board[bo_comment_point] * (-1), "$board[bo_subject] {$write[wr_id]}-{$row[wr_id]} 코멘트삭제");
delete_comment.php:    insert_point($write[mb_id], $board[bo_comment_point] * (-1), "$board[bo_subject] {$write[wr_parent]}-{$comment_id} 코멘트삭제");
delete.php:            insert_point($row[mb_id], $board[bo_write_point] * (-1), "$board[bo_subject] $row[wr_id] 글삭제");
delete.php:            insert_point($row[mb_id], $board[bo_comment_point] * (-1), "$board[bo_subject] {$write[wr_id]}-{$row[wr_id]} 코멘트삭제");
download.php:        insert_point($member[mb_id], $board[bo_download_point], "$board[bo_subject] $wr_id 파일 다운로드", $bo_table, $wr_id, "다운로드");
poll_update.php:        insert_point($member[mb_id], $po[po_point], $po[po_id] . ". " . cut_str($po[po_subject],20) . " 투표 참여 ", "@poll", $po[po_id], "투표");
register_form_update.php:    insert_point($mb_id, $config[cf_register_point], "회원가입 축하", '@member', $mb_id, '회원가입');
register_form_update.php:        insert_point($mb_recommend, $config[cf_recommend_point], "{$mb_id}의 추천인", '@member', $mb_recommend, "{$mb_id} 추천");
scrap_popin_update.php:        insert_point($member[mb_id], $board[bo_comment_point], "$board[bo_subject] {$wr_id}-{$comment_id} 코멘트쓰기", $bo_table, $comment_id, '코멘트');
write_comment_update.php:    insert_point($member[mb_id], $board[bo_comment_point], "$board[bo_subject] {$wr_id}-{$comment_id} 코멘트쓰기", $bo_table, $comment_id, '코멘트');
write_update.php:        insert_point($member[mb_id], $board[bo_write_point], "$board[bo_subject] $wr_id 글쓰기", $bo_table, $wr_id, '쓰기');
write_update.php:        insert_point($member[mb_id], $board[bo_comment_point], "$board[bo_subject] $wr_id 글답변", $bo_table, $wr_id, '쓰기');


[www/g4/bbs]$ grep delete_point *.php
delete_all.php:            if (!delete_point($row[mb_id], $bo_table, $row[wr_id], '쓰기'))
delete_all.php:            if (!delete_point($row[mb_id], $bo_table, $row[wr_id], '코멘트'))
delete_comment.php:if (!delete_point($write[mb_id], $bo_table, $comment_id, '코멘트'))
delete.php:        if (!delete_point($row[mb_id], $bo_table, $row[wr_id], '쓰기'))
delete.php:        if (!delete_point($row[mb_id], $bo_table, $row[wr_id], '코멘트'))

[www/adm]$ grep insert_point *.php
admin.lib.php:            insert_point($mb[mb_recommend], $config[cf_recommend_point] * (-1), "{$mb_id}님의 회원자료 삭제로 인한 추천인 포인트 반환", '@member', $mb[mb_recommend], "{$mb_id} 추천인 삭제");
point_clear.php:    insert_point($row[mb_id], $total, "포인트 {$count}건 정리", "@clear", $row[mb_id], $g4[time_ymd]."-".uniqid(""));
point_update.php://insert_point($mb_id, $po_point, $po_content, '@passive', $mb_id, $member[mb_id]);
point_update.php:insert_point($mb_id, $po_point, $po_content, '@passive', $mb_id, $member[mb_id]."-".uniqid(""));

음 난감하군요.
제가 직접 "코멘트 쓰기"를 "Comment Write"로 나오도록 bbs/write_comment_update.php 를 다음처럼 수정해봤습니다.
다시한번 적용해 보시고 일단 코멘트 부분만 체크해보시기 바랍니다 ^^

// 포인트 부여
//insert_point($member[mb_id], $board[bo_comment_point], "$board[bo_subject] {$wr_id}-{$comment_id} 코멘트쓰기", $bo_table, $comment_id, '코멘트'); // 원본소스 주석처리
insert_point($member[mb_id], $board[bo_comment_point], "$board[bo_subject] {$wr_id}-{$comment_id} Comment Write", $bo_table, $comment_id, '코멘트'); // 코멘트쓰기를 영문으로 변경