많이 게시는데..
저도 해본적 있고. 제 주위에도 2-3분 게세요.

어떤 형태냐 따라 다르겠지만, 대동소이할듯..

이미지를 규율로 올린다면 csv를 통해서 작업하셔도 무방할꺼라 생각합니다..

일단 상품을 하나 올려봅니다.
그런담 phpmyadmin으로 접속해서 상품테이블을 엑셀로 다운받습니다..

엑셀에 마춰서 상품을 쫙 기록합니다..
파일 저장을 csv(콤마)로 저장합니다..
utf-8을 사용할 경우 에디터를 이용해서 csv파일을 열어서 인코딩한후 다시 저장해 줍니다..

상품번호와 상품이미지이름을 마춰줍니다...

다시 phpmyadmin으로 접속해서 업로드할때 csv로 선택을 하시고 사이값이; 로 된것을 , 로 바꿔주시고
csv data 로 선택후 업로딩합니다...

이미지는 경로에 올려줍니다....

그럼 됩니다...