글내용 다국어 > 그누M 피드백

그누M 피드백

글내용 다국어 정보

질문 글내용 다국어

본문

글내용도 다국어선텍시에 자동번역해서 보여주거나 할수잇는방법은 잇나요

굿빌더를보면 다국어를클릭하면 전부 내용까지 전부바뀌든대 

그누구보드 m 은 언어선택을해도 몃군대 빼고는 전부 한글로 보이내요

생초보라 암만봐도 모르갯어서요

방법잇으면 방법좀알려주새요

추천
0
비추천
0

댓글 전체

기능은 구현이 되어 있는데요. 배포 버전에는 넣지 않은 것 같습니다.
이유가 있어 그렇다고 생각하죠.
다국어 단독으로 몇 개씩 설치하고
연결해서 처리하는 간단한 방법도 있습니다.
영어 따로 한국어 따로 이런 형식이죠.
누구나 쉽게 할 수 있고 나쁘지 않거든요.

이런 방법이 해외시장 개척에 더 이롭기 때문에 이 방향으로 가려는 건가?
이런 생각도 들었습니다.

한국에서는 그누보드 순수 버전을 쓰고 (특화되어 있으니까요)
영어 문화권도 설마? 각각 쪼개는 것은 아닌지. < 무식한 작업만이 가능.
이런 형태로 가면 실력은 충분하니 아주 특화된 작품이 나오겠습니다.
하지만 너무 작업이 크지 않나 싶어요. 유유.

미국 영어와 영국 영어 따옴표 하나도 서로 다르게 쓰잖아요?

기존 다국어 버전 작업은 말씀처럼 게시글 입출력이 되는 형태입니다.
이것이 기본이었는데요. 이것을 배포 버전에 안 넣었습니다.
저도 고민이 되어 댓글 올려요.
전자인지 후자인지 알면 어느 쪽으로 가든 가면 되는데요.

어떤 모습이 될지 궁금합니다!
아이고 아닙니다.
저도 몰라요. 유유.

단지 시스템 만큼은 믿고 신뢰합니다.
그래서 어떤 형태가 되든 그것이 최상일 것이라고 생각합니다.
감사합니다.
전체 103 |RSS
그누M 피드백 내용 검색

회원로그인

(주)에스아이알소프트 / 대표:홍석명 / (06211) 서울특별시 강남구 역삼동 707-34 한신인터밸리24 서관 1404호 / E-Mail: admin@sir.kr
사업자등록번호: 217-81-36347 / 통신판매업신고번호:2014-서울강남-02098호 / 개인정보보호책임자:김민섭(minsup@sir.kr)
© SIRSOFT