한글/영문 다국어 웹사이트 조언 부탁드려요.
본문
그누보드5로 언어 스위칭을 할 수 있는 웹사이트를 만들 예정입니다.
현재 계획은 domain.com에 한글 버전을, domain.com/en에 영문 버전을 각각의 독립된 그누보드5로 설치하는 방식을 고려 중입니다.
처음으로 이런 방식을 시도하는 거라 미처 예상하지 못한 문제가 있을지 고수분들의 조언을 듣고싶습니다.
이런 구조로 웹사이트를 설계할 때 발생할 수 있는 문제점이나 주의해야 할 사항이 있을까요?
아니면 더 좋은 다른 아이디어가 있을까요?
답변 3
네 다른건 뭐 생각대로 하시면 될것 같구요, 단지 메타 데이터 및 헤더 정보를 설정하여,
검색 엔진이 언어를 인식하게 하게 하면 될것 같습니다.
옛날에는 구글번역기 api를 써서 맨 상단에 달아두면 번역이 되는것도 있구요
주소를 통해서 번역하는방식으로 할경우에는 다국어 라이브러리를 활용해보세요
i10n이나 i18n과 같은 다국어 지원 라이브러리를 사용하는 방법도 있습니다1. 이 라이브러리들은 다양한 언어로 번역된 문자열을 관리하고, 사용자의 언어 설정에 따라 적절한 문자열을 제공합니다.
답변을 작성하시기 전에 로그인 해주세요.