영카트 온라인 견적 기능을 응용하시면 됩니다.
온라인 견적을 사용하게 되면 체크박스에 따라 가격도 자동계산됩니다.

document.getElementById 를 자바스크립트 안에 넣어보세요....
그리고 $i 함수는 php내에서 echo를 할 시에만 쓸수 있고 보통은 <?=$i?> 라고 해줘야합니다

즉 ct_qty_<?=$i?>

그리고 덧붙이자면 ct_qty[<?=$i?>]는 Array방식입니다 ^^;

ct_qty1 이라고 줘보세요...

그리고 form id 값도 확인해주시고요..

for 문이 재대로 작동되는지도 확인해봐야 합니다

제가 쓰는 함수입니다. (저도 똑같은걸 만들었죠..)
function change_qty(f, fld, idx)
{
    var qty = parseInt(fld.value);
    if( (fld.value.search(/[^0-9]+/) != -1) || (qty < 0) || (isNaN(qty) == true) )
    {
        alert('수량을 바르게 입력해 주십시오.');
        fld.focus();
        return false;
    }

    compute_line(f, idx);
}

function qty_add(f, num, idx)
{

var qty = parseInt(document.getElementById('ct_qty_'+idx).value);
    var selidx = document.getElementById('it_id_'+idx).value;

   
    if (num < 0 && qty <= 0)
    {
        qty = 0;
    }
    else if (num > 0 && qty >= 9999)
    {
        alert("수량은 9999 이하만 가능합니다.");
        qty = 9999;
    }
    else
    {
        qty = qty + num;
    }
   
    document.getElementById('ct_qty_'+idx).value = qty;
   
    compute_line(f, idx);
}function qty_add(f, num, idx)
{

var qty = parseInt(document.getElementById('ct_qty_'+idx).value);
    var selidx = document.getElementById('it_id_'+idx).value;

   
    if (num < 0 && qty <= 0)
    {
        qty = 0;
    }
    else if (num > 0 && qty >= 9999)
    {
        alert("수량은 9999 이하만 가능합니다.");
        qty = 9999;
    }
    else
    {
        qty = qty + num;
    }
   
    document.getElementById('ct_qty_'+idx).value = qty;
   
    compute_line(f, idx);
}

<input type=text id='ct_qty_<?=$idx?>' name='ct_qty[<?=$idx?>]' value='1' size=1 maxlength=5 class=ed autocomplete='off' style='text-align:right;' onblur="change_qty(this.form, this, <?=$idx?>); compute_total(this.form);">
<img src='<?=$g4[shop_img_path]?>/qty_control.gif' border=0 align=absmiddle usemap="#qty_control_map<?=$idx?>">
<map name="qty_control_map<?=$idx?>">
<area shape="rect" coords="0, 0, 10, 9" href="javascript:qty_add(this.form, +1, <?=$idx?>);">
<area shape="rect" coords="0, 10, 10, 19" href="javascript:qty_add(this.form, -1, <?=$idx?>);">
</map>