워드프레스는 기본적으로 다국어를 지원하지만 플러그인에서 다국어를 지원하지 않는다면 무용지물 입니다.

그누커머스는 한국형 쇼핑몰이므로 한국어가 기본 언어가 됩니다.

한글 언어 파일만 지원하지만 이 언어 파일을 기본으로 영어 등 다국어 번역 파일을 만들수 있습니다.

gnucommerce/languages 폴더에 gnucommerce-ko_KR.po 파일이 한글 언어 파일이며 poedit를 통하여 바이너리 언어 파일(gnucommerce-ko_KR.mo)을 만듭니다.

poedit를 이용하여 다른 언어로 번역 파일을 만드는 방법에 대해서는 매뉴얼에서 소개하고 있습니다.

번역파일 만들기 : http://sir.kr/manual/gnucommerce/161