혼자 아무리 해봐도 안되서 글 올립니다.
아래는 달력스킨중 list.skin.php 소스의 일부분입니다.
현재는 2010년5월 이렇게 나오는 부분을 2010 MAY 이렇게 영문으로 나오게 할려고 하는데요.
얼마전에 질문했다가 답을 얻었는데 스킨이 바뀌어서 그때 힌트로 이리저리 해봐도 안되네요.
회원님들의 관심 부탁드립니다.
꾸벅.

<?
if (!defined("_GNUBOARD_")) exit; // 개별 페이지 접근 불가

if (!$board[bo_1]) alert("게시판 설정 : 여분 필드 1 에 파일이름을 설정하십시오(꼭 영어이름!!). (예)memday.2007");

if (eregi('%', $width)) {
$col_width = "14%"; //표의 가로 폭이 100보다 크면 픽셀값입력
}else{
$col_width = round($width/7); //표의 가로 폭이 100보다 작거나 같으면 백분율 값을 입력
}
$col_height= 80 ;//내용 들어갈 사각공간의 세로길이를 가로 폭과 같도록
$today = getdate();
$b_mon = $today['mon'];
$b_day = $today['mday'];
$b_year = $today['year'];
if ($year < 1) { // 오늘의 달력 일때
  $month = $b_mon;
  $mday = $b_day;
  $year = $b_year;
}

// 기념일 파일읽어 배열선언
// 날짜 파일의 갯수가 많아지면 디렉토리를 자신에게 맞게 수정하여 관리한다.
$file_len = strlen($board[bo_1]);
$file_name = substr($board[bo_1],0,$file_len-5);
$file_index = $g4['bbs_path']."/calendar/".$file_name ; // 기념일 파일의 위치를 수정하려면 여기에서 한다.
if( file_exists($file_index.".".$year)) {
$dayfile = file($file_index.".".$year); 
$cutpoint1 = 1;
$cutpoint2 = 8;
}
else if( file_exists($file_index.".0000")) {
$dayfile = file($file_index.".0000");
$cutpoint1 = 5;
$cutpoint2 = 4;
}

$lastday=array(0,31,28,31,30,31,30,31,31,30,31,30,31);
if ($year%4 == 0) $lastday[2] = 29;
$dayoftheweek = date("w", mktime (0,0,0,$month,1,$year));
?>

<table width="<?=$width?>" border=0 cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
      <td width="20%">&nbsp;</td>
      <td width="60%" height="30" align="center">
<form name="form1" style="display:inline">
<select name="formselect1" size="1" OnChange="namosw_goto_byselect(this, 'self')">
    <option value="#">년</option>
<?
$year_plus = $year+5 ;
for( $i=$year-4 ; $i<$year_plus ; $i++ ){
echo "<option value=".$g4['bbs_path']."/board.php?bo_table=$bo_table&year=".$i."&month=".$month.">".$i."</option>";
}
?>
</select></form>
&nbsp;
<a href="<?="$_SERVER[PHP_SELF]?bo_table=$bo_table&"?><?if ($month == 1) { $year_pre=$year-1; $month_pre=$month; } else {$year_pre=$year-1; $month_pre=$month;} echo ("year=$year_pre&month=$month_pre");?>" target="_self" onfocus="this.blur()"><img src="<?=$board_skin_path?>/img/y_prev.gif" border="0" title="<?=$year_pre?>년" align="abbottom"></a>
<a href="<?="$_SERVER[PHP_SELF]?bo_table=$bo_table&"?><?if ($month == 1) { $year_pre=$year-1; $month_pre=12; } else {$year_pre=$year; $month_pre=$month-1;} echo ("year=$year_pre&month=$month_pre");?>" target="_self" onfocus="this.blur()"><img src="<?=$board_skin_path?>/img/m_prev.gif" border="0" title="<?=$month_pre?>월" align="abbottom"></a>
&nbsp; &nbsp;<a href="<?="$_SERVER[PHP_SELF]?bo_table=$bo_table&"?>" title="오늘로" onfocus="this.blur()"><span style="font:15pt 돋음체;color:#FF9900;"><b><? echo ("$year".년."$month".월); ?></b></span></a> &nbsp; &nbsp;
<a href="<?="$_SERVER[PHP_SELF]?bo_table=$bo_table&"?><?if ($month == 12) { $year_pre=$year+1; $month_pre=1; } else {$year_pre=$year; $month_pre=$month+1;} echo ("&year=$year_pre&month=$month_pre");?>" target="_self" onfocus="this.blur()"><img src="<?=$board_skin_path?>/img/m_next.gif" border="0" title="<?=$month_pre?>월" align="abbottom"></a>
<a href="<?="$_SERVER[PHP_SELF]?bo_table=$bo_table&"?><?if ($month == 12) { $year_pre=$year+1; $month_pre=$month; } else {$year_pre=$year+1; $month_pre=$month;} echo ("&year=$year_pre&month=$month_pre");?>" target="_self" onfocus="this.blur()"><img src="<?=$board_skin_path?>/img/y_next.gif" border="0" title="<?=$year_pre?>년" align="abbottom"></a>
&nbsp;
<form name="form2" style="display:inline">
<select name="formselect1" size="1" OnChange="namosw_goto_byselect(this, 'self')">
    <option value="#">월</option>
<?
for( $i=1 ; $i<13 ; $i++ ){
echo "<option value=".$g4['bbs_path']."/board.php?bo_table=$bo_table&year=".$year."&month=".$i.">".$i."</option>";
}
?>
</select></form>
</td>
<td width="20%" align="right" valign="bottom">
<?
  if ($write_href) { echo " <a href='$write_href' title='일정추가' onfocus='this.blur()'><img src='$board_skin_path/img/btn_write.gif' border=0></a>"; }
  if ($admin_href) { echo " &nbsp;<a href='$admin_href' title='관리자' onfocus='this.blur()'><img src='$board_skin_path/img/admin.gif' border=0 align=absmiddle></a>"; }
?>
</td>
  </tr>
</table>


중간쯤에 있는
<? echo ("$year".년."$month".월); ?> 이부분을
<?php echo date('Y.F', $VAR['timestamp']); ?> 이렇게 변경하면 영문으로는 나오는데 다음달이나 이전달로 넘어가지를 않네요.
도움을 부탁드립니다.