착오를 하신 모양이군요.
스킨자체가 일반인들은 원래 팝업으로 뜨면서 정보를 보여주게 되어 있구요.
관리자는 내용페이지로 가서 수정을 해야 되기 때문에 뷰페이지로 들어갑니다.

수정하실려면 스킨에 list.skin.php 소스수정을 해야 됩니다.

echo "<a href=\"javascript:win_open('/bbs/view_branch.php?bo_table=$bo_table&wr_id={$list[$i][wr_id]}', 'Winderi_now', 'left=50,top=50,width=520,height=400,scrollbars=1,status=0,resizable=0');\">";

이 부분을

echo "<a href='{$list[$i][href]}'>{$list[$i][subject]}</a>";

이렇게 바꿔주면 관리자처럼 뷰페이지로 그냥 들어갑니다.

총 3군데가 링크로 잡혀 있으니까 3군데 수정하시면 됩니다.
저도 사용하고 있는 스킨이라 바로 알수가 있네요.

게시판 관리자 모드에서 읽기권한을 비회원으로 설정하시면 되는 문제같은데요.