언어별로 게시판을 따로 만들 수 있나요?
본문
언어를 바꿔봐두
그대로 한글나오던데
저는 언어별로 게시판을 쓰고싶은데 방법이 없나요?
답변 6
가능합니다
다국어로 사용하기 위해서는 가능하시다면 그누보드M을 쓰시는걸 권유 드립니다.
그런게 아니라면 해당 게시판에 다국어로 개발을 해서 사용해야 하는 부분이라서요
본문 내용까지 외국어로 변환되게 하려면, 굿빌더 사용해야 할 거에요.
그누엠이나 아미나 경우, 게시판 내용은 외국어로 전환 안 되는 걸로 압니다.
해당 기능은 지금 배포되는 베타버전에서는 지원 안 합니다.
그누M를 다국어로 사용하는 방법. 저도 지금 고민인데요.
네트워크 기반으로 가실 분들은
사실 이미 만들어진 그누M이면 훌륭하죠.
학교, 대기업, 정부 기타 등등
국가별 표현이 필요한 곳은 현재 그누M 기반이면?
구조는 이미 잘 갖춰진 것 아닐까 싶어요.
많은 장점이 존재하니까요.
하지만 일반적인 게시판 기반의 사이트라면
결국은 플러그인 방법으로 갈 것 같아요.
현재 그누M은 게시판에 글을 써도 언어별로 움직이지 않는데요.
코어라서 일부러 이런 모습으로 배포한 것 같습니다.
해당 기능 분명히 있었거든요. ㅡㅡ.
그누M의 장점이 있다면 게시판 기반 구조입니다.
다국어 모델이면서 이렇게 대한민국에 적합한 모습은 처음이네요. ㅎ
회원 관리 기능도 훌륭하고요. < 다른 모델을 모릅니다. ㅠㅠ
1. 네트워크 기반 사이트는 현재 버전이면 충분합니다.
멀티 도메인 기능도 있으면 더 좋은데요. 서버에서 해도 되거든요.
2. 언어별로 지원하는 플러그인 형태가 제공되지 않을까 싶습니다.
3. 무식하게 언어별로 모두 따로 설치하는 방법도 있습니다.
(안 하시는 것이 좋습니다. ㅎ)
멀티 도메인 기능이 제공되면 이것도 하나의 방법이 될 것 같은데요.
멀티 도메인도 결국은 게시글 연동이 안 되는 것으로 알고 있습니다.
지금 원하시는 기능은 플러그인 형태로 제공될 때까지
기다리시거나 또는 만들어서 써야 합니다.
테마기능을 어떻게 잘 쓰면?
이 문제를 해결할 방법도 있을 것만 같은데요.
각 언어별로 설정했을 때 발생하는 문제점을 막을 수 있지 않을까?
스킨으로 모두 대처를 하는 거죠. ^^
기능 구현은 이미 해 놓은 상태로 보이고요.
어떤 놈이라도 만들 수 있지만
이것이 10년, 20년 가려면 시스템의 구조가 좋아야 하거든요.
여기에서 발목이 잡혀 있는 것은 아닐까 싶어요. ㅎㅎ
저는 데이터만 모으면서 기다릴 생각입니다! ^^
질문을 올려주셔서 고맙습니다.
똥딱이 회원님 덕분에 제가 오늘 방법을 찾았네요.
어떻게 해야 할지 고민이 되었거든요.
하나의 언어로 만들어지는 다국어 사이트 구축
https://sir.kr/gm_free/370#c_376
저는 이렇게 결정했습니다.
감사합니다.
수정이 필요하겠지만 언어별로도 가능합니다..
