영어의미좀.. Card Present 를 뭐라고 해석해야 하나요?

영어의미좀.. Card Present 를 뭐라고 해석해야 하나요? > 자유게시판

자유게시판

영어의미좀.. Card Present 를 뭐라고 해석해야 하나요? 정보

영어의미좀.. Card Present 를 뭐라고 해석해야 하나요?

우론지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물 (210.♡.♡.10)
2008.10.10 12:01:48
2,102

본문

authorize.net 카드결제 연동하고 있는데..
test 아이디중..

Card not Present, Card Present 로 아이디가 틀리던데..
Card not Present는 카드 제공하지 않는다..
Card Present 카드 제공하라고 생각해 이 아이디를 사용했는데..
그게 아닌것 같네요.

정확히 이거 뭐라 해석해야 할까요??
Card Present는 직접 카드를 받는 오프라인용의 의미인가요??

떱.. 헤깔리네요.
아무튼 연동은 되었네요.. ㅎㅎ

댓글 5개

국방부장관 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(125.♡.♡.142)

08.10.10 12:16:11

gift card처럼 선물카드 / 선물카드아님 이런건 아닐까요-_-?

lulid 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(222.♡.♡.90)

08.10.10 16:14:55

검색 결과입니다. card-not-present
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=003&aid=0000382800
"카드가 필요 없는 거래" 정도로 보시면 될 것 같습니다.
card present는 반대의 뜻이겠죠. "카드가 필요한 거래".