MSDN VB6 관련된 영문기사 원문인데요, 해설 좀.. ^^; 정보
MSDN VB6 관련된 영문기사 원문인데요, 해설 좀.. ^^;본문
MSDN Magazine - Visual Basic 6: Old Soldiers Never Die…
"General Douglas MacArthur famously said during his 1951 farewell address to the U.S. Congress that “Old soldiers never die, they just fade away.” A half century later, MacArthur’s statement could just as easily apply to programming languages. Specifically, Visual Basic.
Microsoft last month announced that it was extending “It Just Works” compatibility for Visual Basic 6 applications for the full lifetime of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 and (most importantly) Windows 8. As described on the Visual Basic 6.0 Resource Center, “the core Visual Basic 6.0 runtime will be supported for the full lifetime” of these operating systems. The commitment comprises five years of mainstream support followed by five years of extended support.
Karl Peterson is a VB6 programmer and formerly a longtime columnist at Visual Studio Magazine and Visual Basic Programming Journal (where he wrote the popular VB Corner column, among others, until 2010). Peterson notes that this announcement officially puts the lifetime of the VB6 runtime past his projected retirement. And that fact may have implications for enterprises sitting on large amounts of working VB6 code, which Peterson calls “the COBOL of the 2020s.”
추천
0
0
댓글 6개

MSDN 매거진 - Visual Basic을 6 : 노병은 죽지 않는다 ...
노병은 죽지 않는다, 그들은 단지 사라지다 "일반 더글라스 맥아더가 유명 것을 미국 의회에 그의 1951 고별 주소 중 고 말했다". "반세기 후, 맥아더의 성명을 쉽게 프로그래밍 언어에 적용할 수 있습니다. 특히, Visual Basic을.
MS는 지난 달 그것이 윈도우 비스타의 전체 수명, 윈도우 서버 2008, 윈도우 7 및 (가장 중요) 윈도우 8에 대한 비주얼 베이직 6 응용 프로그램에 호환성을 "이것은 단지 작품"연장되었다고 발표했다. 마찬가지로 Visual Basic 6.0을 리소스 센터에 설명된, 이러한 운영 체제의 "핵심 Visual Basic 6.0의 런타임은 전체 수명에 대해 지원됩니다."헌신은 연장 지원 5 년 뒤에 주류의 지원을 5 년간으로 구성됩니다.
칼 피터슨은 비주얼 스튜디오 매거진 및 Visual Basic 프로그래밍 저널 (여기서 그는 2010 년까지, 다른 사람들과 인기 VB 코너 칼럼을 쓴)에서 VB6 프로그래머 이전에 오랜 컬럼입니다. 피터슨은이 발표가 공식적으로 자신의 예상 은퇴 지났 VB6 런타임의 수명을 박았다고 지적. 그리고 그 사실은 피터슨이 호출 작업 VB6 코드, 대량에 앉아 기업을위한 의미가있을 수 있습니다 "2020s의 코볼을."
구글의 번역입니다........^^
http://translate.google.com/?hl=ko&tab=TT
노병은 죽지 않는다, 그들은 단지 사라지다 "일반 더글라스 맥아더가 유명 것을 미국 의회에 그의 1951 고별 주소 중 고 말했다". "반세기 후, 맥아더의 성명을 쉽게 프로그래밍 언어에 적용할 수 있습니다. 특히, Visual Basic을.
MS는 지난 달 그것이 윈도우 비스타의 전체 수명, 윈도우 서버 2008, 윈도우 7 및 (가장 중요) 윈도우 8에 대한 비주얼 베이직 6 응용 프로그램에 호환성을 "이것은 단지 작품"연장되었다고 발표했다. 마찬가지로 Visual Basic 6.0을 리소스 센터에 설명된, 이러한 운영 체제의 "핵심 Visual Basic 6.0의 런타임은 전체 수명에 대해 지원됩니다."헌신은 연장 지원 5 년 뒤에 주류의 지원을 5 년간으로 구성됩니다.
칼 피터슨은 비주얼 스튜디오 매거진 및 Visual Basic 프로그래밍 저널 (여기서 그는 2010 년까지, 다른 사람들과 인기 VB 코너 칼럼을 쓴)에서 VB6 프로그래머 이전에 오랜 컬럼입니다. 피터슨은이 발표가 공식적으로 자신의 예상 은퇴 지났 VB6 런타임의 수명을 박았다고 지적. 그리고 그 사실은 피터슨이 호출 작업 VB6 코드, 대량에 앉아 기업을위한 의미가있을 수 있습니다 "2020s의 코볼을."
구글의 번역입니다........^^
http://translate.google.com/?hl=ko&tab=TT
한마디로 VB6 을 향후 모든 윈도우에서도 지원을 하겠다는 뜻으로 받아들이면 되겠죠? ^^;
감사합니다~ *^^*
감사합니다~ *^^*

지원이 5년간 연장되었다는 건가요? 아니면 평생(lifetime) 지원된다는 건가요?
아침에 해석해보다가 머리에 쥐나서 포기했습니다.. ㅋㅋㅋ 빨리 영어 배워야지 'ㅅ'
아침에 해석해보다가 머리에 쥐나서 포기했습니다.. ㅋㅋㅋ 빨리 영어 배워야지 'ㅅ'
솔직히 저도 그 부분에서 해석이 막혀서 자게에 올린것이었답니다. ^^;

런타임은 풀지원! 비베는 5+5!

슈발... 나 대학교때 COBOL 강의 듣다 중도 포기 했는데... Basic 은 A+ (아마 반에서 세번째로 점수가 높았던걸로.. 기억.... 쿨럭.... 근데 저 빌어먹을 COBOL 땜에 프로그래밍은 나랑 적성이 안 맞는다 생각하고 경영학으로 전공을 틀었던.....
COBOL 만 아니었음, 프로그래머로 지금도 일하고 있을지도.... ㅠㅠ. 내 동생 처남처럼 일년에 한 10억씩 벌면서... ㅠㅠ
윈8을 마소에서 지원할때까지 VB6 지원한단 얘기구요, 그후 향후 5년간 더 지원해주고, 그후 5년간은 extended support 해준단 의미는, 마소와 관계있는 vendor 들/ developer/또는 마소에 돈을 지급하는 사람들에게만 지원을 해준다는 뜻 입니다.
COBOL 만 아니었음, 프로그래머로 지금도 일하고 있을지도.... ㅠㅠ. 내 동생 처남처럼 일년에 한 10억씩 벌면서... ㅠㅠ
윈8을 마소에서 지원할때까지 VB6 지원한단 얘기구요, 그후 향후 5년간 더 지원해주고, 그후 5년간은 extended support 해준단 의미는, 마소와 관계있는 vendor 들/ developer/또는 마소에 돈을 지급하는 사람들에게만 지원을 해준다는 뜻 입니다.