흠 어디서 어떻게 수정해야 하는지 알려드리면 과연 할 수 있으실까요?
일단 지금 주신 도메인과 이미지만 가지고는 수정방법을 알 수는 없습니다.

수정하시려는 부분은 플래쉬로 만들어져 있는것으로
플래쉬 소스파일, 혹은 xml(관리용 파일) 이 있다면,
그 파일들을 수정하셔서 업로드 하시면 조금은 간단해집니다.
만약 xml(관리용 파일)이 없고 플래쉬 소스파일도 없다면, 기존의 swf 파일을 fla 로 변환해주는
컨버터를 이용해서 변환된 fla 파일을 가지고 수정하시면 됩니다.

결론.
1. 서버내에 파일을 찾아봐야 함.
2. 수정을 하시려면 기본직인 플래쉬 소스를 읽을 능력이 필요함.
3. 소스가 없을 경우, 필수적으로 전문가가 필요함.

소스없으면 그냥 몇만원주고 하는게 맞을텐데요...
수정할수가 없어요...fla파일 없으면

.fla로 끝나는 플래시 원본파일이있으면 간단합니다.

없으면 몇만원 ㅇㅇ

플래시 원본 파일이 있어도 초보면 직접 하시기 어려워요.. 업체에 맡기시는 것이...

왼쪽 상단이라면 그냥 이미지 변경인데 왜 다들 플래시를 논하시는지 모르겠네요..

폰트만 같은게 있음 이미지라서 그냥 수정하여 파일이름만 같게 하시면 되는데... ㅡ.ㅡ;
플래시도 아니고, 그냥 이미지니까 간단하게 수정해 보세요..