1. 원글과 코멘트의 차이는 parent 값입니다.

2. 원들의 경우는 폼 내용을 입력하고 최종 id 값을 얻어 parent를 업데이트 합니다.

// 부모 아이디에 UPDATE
    sql_query(" update $write_table set wr_parent = '$wr_id' where wr_id = '$wr_id' ");

3. 코멘트의 업데이트는 parent값에 원글 id 가 들어가 insert 됩니다.
$sql = " insert into $write_table
                set ca_name = '$wr[ca_name]',
                    wr_option = '$wr_secret',
                    wr_num = '$wr[wr_num]',
                    wr_reply = '',
                    wr_parent = '$wr_id',


4. write_comment_update.php 내용중
$comment_id = mysql_insert_id();

    // 원글에 코멘트수 증가 & 마지막 시간 반영
    sql_query(" update $write_table set wr_comment = wr_comment + 1, wr_last = '$g4[time_ymdhis]' where wr_id = '$wr_id' ");

    // 새글 INSERT
    //sql_query(" insert into $g4[board_new_table] ( bo_table, wr_id, wr_parent, bn_datetime ) values ( '$bo_table', '$comment_id', '$wr_id', '$g4[time_ymdhis]' ) ");
    sql_query(" insert into $g4[board_new_table] ( bo_table, wr_id, wr_parent, bn_datetime, mb_id ) values ( '$bo_table', '$comment_id', '$wr_id', '$g4[time_ymdhis]', '$member[mb_id]' ) ");

    // 코멘트 1 증가
    sql_query(" update $g4[board_table] set bo_count_comment = bo_count_comment + 1 where bo_table = '$bo_table' ");

가 들어가야 코멘트 갯수 등이 확인 됩니다.

위 1,2,3,4 를 종합하면
1. 원글 업데이트
2. 원글에 parent 값 원글 id값 넣고
3. 코멘트글 업데이트. parent 값은 원글 id
4. 코멘트 관련 내용 쿼리 실행

의 순서가 되겠네요.
post 로 넘어오는 파라미터 값을 변형해서 코멘트 업데이트 값에 잘 만 넣어주면....