해당 루틴에서 alert로 경고문을 띄우는 부분을
다음과 같이 단순하게 경고문만 띄우시면 됩니다.

alert("접근권한이 없습니다. 회원이라면 로그인 하십시오.");

-. 해당파일 및 경로(일반적인 경우)
  /skin/board/스킨이름/view.skin.php (/bbs/board.php는 가능한 한 수정하지 않습니다.)
  view.skin.php 파일의 최상단을 일반적으로 다음과 같이 수정하시면 됩니다.

<?
if (!defined("_GNUBOARD_")) exit; // 개별 페이지 접근 불가
?>
<?//2006.04.17 추가
//접근권한을 제어하기 위해서 추가. 질문자가 원하는 형태이나 실제 게시판의 운용에 있어서는 논리적인 오류가 있음.
if ($is_admin != "super") {
 alert("접근권한이 없습니다. 회원이라면 로그인 하십시오.");
}
?>


-. 해당파일 및 경로(특정 게시판에만 적용할 경우)
  /skin/board/스킨이름/view.skin.php (/bbs/board.php는 가능한 한 수정하지 않습니다.)
  view.skin.php 파일의 최상단을 일반적으로 다음과 같이 수정하시면 됩니다.

<?
if (!defined("_GNUBOARD_")) exit; // 개별 페이지 접근 불가
?>
<?//2006.04.17 추가
//접근권한을 제어하기 위해서 추가. 질문자가 원하는 형태이나 실제 게시판의 운용에 있어서는 논리적인 오류가 있음.
if ($board[bo_table] == "제어하고싶은게시판") {
    if ($is_admin != "super") {
      alert("접근권한이 없습니다. 회원이라면 로그인 하십시오. 그래봐야 관리자가 아니면 접근을 못합니다만...");
    }
}
?>


여기서 'if ($board[bo_table] == "제어하고싶은게시판") { '라는 구문은,
if (($board[bo_table] == "제어하고싶은게시판") && ($is_admin != "super")) {
      alert("접근권한이 없습니다. 회원이라면 로그인 하십시오. 그래봐야 관리자가 아니면 접근을 못합니다만...");
} 과 같이 사용하셔도 웹에서 작동하는 부분은 동일한 처리를 수행하나,

이것보다는 좀 더 식별이 무난한 직전의 방법을 권합니다.
즉, '특정게시판에 대해서'라는 구문내에서,
'최고관리자가 아니라면'이라는 형태입니다.

혹시라도 짧은 정답(?!)만을 원하셨다면,
본 덧글을 가볍게 넘어 가셔도 됩니다.

가능성 1 : 읽기권한이 2레벨 이상으로 설정되어 있거나,
가능성 2 : 읽기권한이 그룹회원으로 설정되어 있을 가능성도 있습니다.

해당 게시판의 읽기 권한을 풀고 적용해 보시기 바랍니다.
그래봐야 해당 스킨과 전체적인 권한 설정을 모르는 답변자로서는,
뭐 어차피 단편적인 답변밖에는 기재할 수 없다는 사실도 간과하지 않으셨으면 합니다.