latest.php 파일에
아랫부분이 두군데 있을겁니다. 최신글 이미지를 두개 뽑을려구 소스를 올리신듯한데요.
파일 확장자 비교하는 부분입니다.
문제는 확장자가 이미지일경우만 있고, 반대의 경우엔 없네요.
그리고 무조건 첫번째 업로드파일을 최신글 이미지로 보여주게끔 되어있구요.
else문을 첨가해주세요.

$image = urlencode($list[$i][file][0][file]);
if (preg_match("/\.(gif|jpg|png)$/i", $image)) {
    if(!is_file('$g4[path]/data/file/$bo_table/thumb1_$image')){
        include_once "$g4[path]/thumbEngine/dq_thumb_engine2.php";
        $thumbsource="$g4[path]/data/file/$bo_table/" . $image;
        $thumbimg="$g4[path]/data/file/$bo_table/thumb1_" . $image;
        make_thumb($thumb1_width,$thumb1_height,$thumbsource,$thumbimg);
        chmod($thumbimg, 0606);
    }
}
//아랫부분첨가, 아무변수나 하나 만들어서.. 최신글 뽑는 if조건으로 올립니다.
else {
    $wrimage = 'no';
}
//여기까지

그리고 아래보시면

if ($i==0) { //// 첫번째 글 (제목 + 쪽글)
    if(!$list[$i][file][0][file]){

이부분이 있을겁니다. 물론 이것두 전체 문장에 두군데. $i==1 부분이 두번째 최신글 추출이죠.
if 조건문을 위에서 만든 변수로 바꾸세요.

if ($i==0) { //// 첫번째 글 (제목 + 쪽글)
    if(!$list[$i][file][0][file] || $wrimage){

이렇게...
원리는 간단합니다.
확장자가 이미지가 아닌경우, 임의의 변수에 값을 지정하고, 그 값이 있으면 제목+쪽글 추출, 아니면 else문추출..
!(느낌표)에 주의하세요.

최신글 소스 자체가 너무 광범위하게 퍼져있어서.. 응급조치만.. ^^;;

IF문을 이용해보세요^^;;