nestjs 매뉴얼 번역 - 최신 정보
nestjs 매뉴얼 번역 - 최신
본문
https://docs.nestjs.com/ 영문 매뉴얼을 구글 번역해 봤습니다.
이번에는 가능하면 용어가 서로 일치할 수 있게 신경을 써 봤지만,
아직도 한글번역이 이해도가 떨어지는 경우가 있습니다.
영문 매뉴얼이 최신으로 업데이트 되면, 바로 업데이트 할 수 있는 구조로 만들어 봤습니다.
공감
1
1
댓글 11개
오오~ 정말 감사합니다! ^-^
고생이 정말 많으셨겠네요~
이번주도 화이팅하시고 화요일~수요일에 비가 온다니 우산 꼭 챙기세요 :)
고생이 정말 많으셨겠네요~
이번주도 화이팅하시고 화요일~수요일에 비가 온다니 우산 꼭 챙기세요 :)
@Innisfree 여긴 비가 안 옵니다. ㅎㅎ
@마젠토 앗 마젠토 님께서는 한국이 아니라 미국 서부에 계시죠?? ㅎㄷㄷ
제가 비몽사몽 하다가 잠깐 착각했네요~! ㅠㅠ
그럼 온화한 날씨의 서부에서 즐거운 한 주 되시기를 기원합니다! ^-^
항상 감사드려요 :)
제가 비몽사몽 하다가 잠깐 착각했네요~! ㅠㅠ
그럼 온화한 날씨의 서부에서 즐거운 한 주 되시기를 기원합니다! ^-^
항상 감사드려요 :)
@Innisfree 서부가 아닌 중부 텍사스에 있습니다.
@마젠토 앗 번번이 정말 죄송합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
마젠토 님께서 해외사용자 소모임 게시판에 올려주신 "서부지구의 진정한 승자" 이 글을 보고 제가 서부라고 착각을 했네요 ㅜㅜ
텍사스라면 중부 내지 남부에 계시는군요 ㅎㄷㄷ
비는 별로 안 내리시겠네요~ ^-^
그럼 코로나19 등으로 여러모로 여러운 시국이지만 가정에 건강이 늘 함께 하시기를 기원합니다! :)
마젠토 님께서 해외사용자 소모임 게시판에 올려주신 "서부지구의 진정한 승자" 이 글을 보고 제가 서부라고 착각을 했네요 ㅜㅜ
텍사스라면 중부 내지 남부에 계시는군요 ㅎㄷㄷ
비는 별로 안 내리시겠네요~ ^-^
그럼 코로나19 등으로 여러모로 여러운 시국이지만 가정에 건강이 늘 함께 하시기를 기원합니다! :)
@Innisfree 예. 감사합니다.
정말 감사합니다.^^
mysql도 그렇고 프로그램을 만들어 무료로 배포하는 것을 보면 힘들게 만들어서 왜 무료로 공개할까? 하는 생각을 해본적이 있는데요.
지금 생각해보면 그런 분들때문에 기술을 발전이 있는 것 같습니다.
영어를 잘 하는 것하고 번역하는 것하고는 차이가 많은데, 힘든 일 하셨습니다.
감사합니다.
지금 생각해보면 그런 분들때문에 기술을 발전이 있는 것 같습니다.
영어를 잘 하는 것하고 번역하는 것하고는 차이가 많은데, 힘든 일 하셨습니다.
감사합니다.
@김철용 번역은 그냥 구글 번역했습니다. 노가다를 했을 뿐입니다. 요즘 구글 번역이 많이 좋아져서 ㅎㅎ
이제야 약간 관심을 가져보고 있네요... 어제 찾은 nest한글 사이트가 마젠토님 작품이라니... @@ 너무 감사합니다. orz
